Wichtige Information für die Trinkwasserversorgung in den Ortslagen Hayn und Schwenda

vom 17. Juni 2026 | Gemeinde Südharz

Wichtige Information für die Trinkwasserversorgung in den Ortslagen Hayn (Harz) und Schwenda ab 25.06.2026

Der Wasserverband Südharz informiert über eine vorübergehende Umstellung der Trinkwasserversorgung in den Orten Hayn (Harz) und Schwenda.

Alle Grundstückseigentümer werden gesondert schriftlich informiert.
– Beginn der Umstellung: ab 25. Juni 2026
– Anlass: Instandsetzungsarbeiten an der Trinkwassergewinnungsanlage in Hayn (Harz)
– Versorgung über Brunnen bei Uftrungen
– Trinkwasserqualität: „Versorgungsgebiet Uftrungen“
– Änderung der Wasserhärte: Erhöhung von 8 °dH auf 17 °dH
– Einstellungen in Wasch- und Spülmaschinen oder Aufbereitungsanlagen sind ggf. anzupassen

Die Trinkwasserqualität Uftrungen entnehmen Sie bitte der Homepage des Wasserverbandes. (www.wasser-südharz.de/trinkwasserqualitaet/).

Die Umstellung wird einige Tage andauern, bis das in den Netzen und in dem Hochbehälter vorhandene Trinkwasser aus der Hayner Gewinnungsanlage durch das Wasser aus dem Brunnen Uftrungen vollständig ersetzt wird. Über die Dauer der Umstellung kann derzeit keine verlässliche Auskunft gegeben werden.

Der Wasserverband Südharz bittet um Ihr Verständnis.